ABSTRACT
Background: The Federal Centre for Health Education (BZgA) is a specialist authority responsible, among other things, for the implementation of national programmes for addiction prevention. The annual work programmes are coordinated with the Federal Ministry of Health and currently focus on the prevention of the legal substances tobacco and alcohol against the background of public health relevance. Priority target groups are adolescents and young adults, as they are likely to develop and consolidate risky patterns of consumption. The prevention programmes of the BZgA include school-based services, web portals and social media and print media as information broschures. Current situation: The corona pandemic has had an impact on the addiction prevention activities of the BZgA. Worthy of mention is the thematic intermeshing in the context of Corona and a changed need for advice in terms of content-by telephone and online. The contact restrictions during the "lockdown" caused by the Corona pandemic and the new framework conditions for personal interaction have also changed addiction prevention. Interactive prevention offers in schools have been suspended, as have support for preventive activities in sports clubs or the implementation of peer programmes. In return, the use of digital possibilities both in the implementation of addiction prevention offers and in cooperation and networking with the federal states has moved into a new focus. The Corona crisis could thus also be used as an opportunity. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) Abstract (German) Hintergrund: Die Bundeszentrale fur gesundheitliche Aufklarung (BZgA) ist als Fachbehorde unter anderem fur die Umsetzung nationaler Programme zur Suchtpravention zustandig. Die jahrlichen Arbeitsprogramme werden mit dem Bundesministerium fur Gesundheit abgestimmt und sehen aktuell vor dem Hintergrund der Public-Health-Relevanz Schwerpunkte in der Pravention der legalen Substanzen Tabak und Alkohol vor. Vorrangige Zielgruppen sind Jugendliche und junge Erwachsene, da sich bei ihnen riskante Konsummuster entwickeln und festigen konnen. Die Praventionsprogramme der BZgA umfassen schulische Angebote, Webportale, Social Media und Printmedien wie Informationsbroschuren. Aktuelle Situation: Die Corona-Pandemie hat Einfl uss genommen auf die Suchtpravention der BZgA. Zu nennen ist die thematische Verzahnung im Kontext von Corona und ein veranderter inhaltlicher Beratungsbedarf-telefonisch und online. Auch die durch die Corona- Pandemie bedingten Kontaktbeschrankungen wahrend des Lockdowns" sowie die neuen Rahmenbedingungen fur ein personliches Miteinander haben die Suchtpravention verandert. Interaktive Praventionsangebote in Schulen wurden ebenso wie die Unterstutzung von Mitmachaktionen in Sportvereinen oder die Durchfuhrung von Peer-Programmen ausgesetzt. Dafur ruckte die Nutzung digitaler Moglichkeiten sowohl bei der Umsetzung von suchtpraventiven Angeboten als auch in der Kooperation und Vernetzung mit den Landern in einen neuen Fokus. Die Corona- Krise kann perspektivisch auch eine Chance fur mehr Digitalisierung in der Suchtpravention werden. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved)
ABSTRACT
Background: The Federal Centre for Health Education (BZgA) is a specialist authority responsible, among other things, for the implementation of national programmes for addiction prevention. The annual work programmes are coordinated with the Federal Ministry of Health and currently focus on the prevention of the legal substances tobacco and alcohol against the background of public health relevance. Priority target groups are adolescents and young adults, as they are likely to develop and consolidate risky patterns of consumption. The prevention programmes of the BZgA include school-based services, web portals and social media and print media as information broschures. Current situation: The corona pandemic has had an impact on the addiction prevention activities of the BZgA. Worthy of mention is the thematic intermeshing in the context of Corona and a changed need for advice in terms of content – by telephone and online. The contact restrictions during the "lockdown" caused by the Corona pandemic and the new framework conditions for personal interaction have also changed addiction prevention. Interactive prevention offers in schools have been suspended, as have support for preventive activities in sports clubs or the implementation of peer programmes. In return, the use of digital possibilities both in the implementation of addiction prevention offers and in cooperation and networking with the federal states has moved into a new focus. The Corona crisis could thus also be used as an opportunity. (English) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Abstract: Hintergrund: Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) ist als Fachbehörde unter anderem für die Umsetzung nationaler Programme zur Suchtprävention zuständig. Die jährlichen Arbeitsprogramme werden mit dem Bundesministerium für Gesundheit abgestimmt und sehen aktuell vor dem Hintergrund der Public-Health-Relevanz Schwerpunkte in der Prävention der legalen Substanzen Tabak und Alkohol vor. Vorrangige Zielgruppen sind Jugendliche und junge Erwachsene, da sich bei ihnen riskante Konsummuster entwickeln und festigen können. Die Präventionsprogramme der BZgA umfassen schulische Angebote, Webportale, Social Media und Printmedien wie Informationsbroschüren. Aktuelle Situation: Die Corona-Pandemie hat Einfluss genommen auf die Suchtprävention der BZgA. Zu nennen ist die thematische Verzahnung im Kontext von Corona und ein veränderter inhaltlicher Beratungsbedarf – telefonisch und online. Auch die durch die Corona-Pandemie bedingten Kontaktbeschränkungen während des „Lockdowns" sowie die neuen Rahmenbedingungen für ein persönliches Miteinander haben die Suchtprävention verändert. Interaktive Präventionsangebote in Schulen wurden ebenso wie die Unterstützung von Mitmachaktionen in Sportvereinen oder die Durchführung von Peer-Programmen ausgesetzt. Dafür rückte die Nutzung digitaler Möglichkeiten sowohl bei der Umsetzung von suchtpräventiven Angeboten als auch in der Kooperation und Vernetzung mit den Ländern in einen neuen Fokus. Die Corona-Krise kann perspektivisch auch eine Chance für mehr Digitalisierung in der Suchtprävention werden. (German) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Sucht is the property of Hogrefe AG and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)